Barriers to Teaching English to Non-Native English-Speaking Teachers in Indonesian Secondary Schools: Policy Recommendations
Sri Wahyuningsih , Muhamad Afandi , Destina Kasriyati , Farid Khoeroni
In the Indonesian context, English is considered a local subject and there is no mandated curriculum for English in elementary schools. Meanwhile, Eng.
- Pub. date: October 15, 2023
- Pages: 1617-1629
- 577 Downloads
- 1675 Views
- 0 Citations
In the Indonesian context, English is considered a local subject and there is no mandated curriculum for English in elementary schools. Meanwhile, English has been a compulsory subject taught at the secondary school level. The present study aims to explore barriers to teaching English experienced by non-native English teachers in Indonesian secondary schools and policy recommendations. The study employed a qualitative case study method. Concerning the data collection, the authors garnered the data through semi-structured interviews with six non-native English teachers teaching at private and public secondary schools in Indonesia. The findings of the study reveal that several barriers experienced by non-native English teachers include lack of training in English teaching and learning, academic literacy among non-native English teachers, school facilities, English-relevant materials, student motivation, and English exposure outside of school. Drawing on these results, some policy recommendations to improve English language teaching in the Indonesian context are discussed in this study.
barriers english language teaching indonesian secondary schools non native english teachers policy recommendations
Keywords: Barriers, English language teaching, Indonesian secondary schools, non-native English teachers, policy recommendations.
References
Alsolami, E. (2014). Barriers to teaching English for specific purpose among EGP teachers in the ELI. English for Specific Purposes World, 15(42), 1–23. https://bit.ly/3moMkTv
Anwar, D. (2019). Challenges and possibilities of English: Speaking back to the centre. Changing English: Studies in Culture and Education, 26(3), 222–237. https://doi.org/10.1080/1358684X.2019.1593043
Choi, T.-H. (2015). The impact of the ‘Teaching English through English’ policy on teachers and teaching in South Korea. Current Issues in Language Planning, 16(3), 201–220. https://doi.org/10.1080/14664208.2015.970727
Chou, M.-H. (2018). Speaking anxiety and strategy use for learning English as a foreign language in full and partial English-medium instruction contexts. TESOL Quarterly, 52(3), 611–633. https://doi.org/10.1002/tesq.455
Christ, T. W., & Makarani, S. A. (2009). Teachers’ attitudes about teaching English in India: An embedded mixed methods study. International Journal of Multiple Research Approaches, 3(1), 73–87. https://doi.org/10.5172/mra.455.3.1.73
Chun, S. Y. (2014). EFL learners’ beliefs about native and non-native English-speaking teachers: Perceived strengths, weaknesses, and preferences. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 35(6), 563–579. https://doi.org/10.1080/01434632.2014.889141
Daniel, S. M., & Pray, L. (2017). Learning to teach English language learners: A study of elementary school teachers’ sense-making in an ELL endorsement program. TESOL Quarterly, 51(4), 787–819. https://doi.org/10.1002/tesq.347
Dewi, A. (2017). The English(es) to teach after study and life in Australia: A study of Indonesian English language educators. Asian Englishes, 19(2), 128–147. https://doi.org/10.1080/13488678.2017.1279762
Do, T. A. T., & Le, Q. T. (2020). Management solution to innovate English teaching activities in secondary schools. International Journal of Innovation, Creativity and Change, 11(3), 501–512. https://bit.ly/3Mx4v3U
Elyas, T., & Al Grigi, W. H. (2014). Obstacles to teaching English in Saudi Arabia public schools: Teachers’ and supervisors' perceptions. International Journal of English Language Teaching, 2(3), 74–89. https://bit.ly/3rc4nhR
Ernawati, M. D. W., Sudarmin, Asrial, Damris, M., Haryanto, Nevriansyah, E., Fitriani, R., & Putri, W. A. (2022). How scaffolding integrated with problem based learning can improve creative thinking in chemistry? European Journal of Educational Research, 11(3), 1349–1361. https://doi.org/10.12973/eu-jer.11.3.1349
Evans, C., O’Connor, C. J., Graves, T., Kemp, F., Kennedy, A., Allen, P., Bonnar, G., Reza, A., & Aya, U. (2020). Teaching under Lockdown: The experiences of London English teachers. Changing English: Studies in Culture and Education, 27(3), 244–254. https://doi.org/10.1080/1358684X.2020.1779030
Faez, F., & Karas, M. (2019). Language proficiency development of non-native English-speaking teachers (NNESTs) in an MA TESOL program: A case study. The Electronic Journal for English as a Second Language, 22(4), 1–16. http://tesl-ej.org/pdf/ej88/a5.pdf
Farani, R. (2021). Reflecting experiences on using blended learning : A-self- narrative inquiry research. Jurnal Kiprah, 9(2), 100–107. https://bit.ly/3NWyUsY
Freire, J. A., & Valdez, V. E. (2017). Dual language teachers’ stated barriers to implementation of culturally relevant pedagogy. Bilingual Research Journal, 40(1), 55–69. https://doi.org/10.1080/15235882.2016.1272504
Gordon, J. (2012). More than canons: Teacher knowledge and the literary domain of the secondary English curriculum. Educational Research, 54(4), 375–390. https://doi.org/10.1080/00131881.2012.734723
Hasanah, N., & Utami, P. T. (2020). Emerging challenges of teaching English in non-native English-speaking countries: Teachers’ view. English Language Teaching Educational Journal, 2(3), 112-120. https://doi.org/10.12928/eltej.v2i3.1134
Hawanti, S. (2014). Implementing Indonesia’s English language teaching policy in primary schools: The role of teachers' knowledge and beliefs. International Journal of Pedagogies and Learning, 9(2), 162–170. https://doi.org/10.1080/18334105.2014.11082029
Helfrich, S. R., & Bosh, A. J. (2011). Teaching English language learners: Strategies for overcoming barriers. Educational Forum, 75(3), 260–270. https://doi.org/10.1080/00131725.2011.578459
Huang, C.-W., & Archer, A. (2017). ‘Academic literacies’ as moving beyond writing: Investigating multimodal approaches to academic argument. London Review of Education, 15(1), 63–72. https://doi.org/10.18546/lre.15.1.06
Inagaki, R., & Nakaya, M. (2022). Relationship between Japanese language anxiety, beliefs about learning, and language use in Japanese language classes. European Journal of Educational Research, 11(3), 1327–1336. https://doi.org/10.12973/eu-jer.11.3.1327
Kam, H. W. (1998). English language teaching in Southeast Asia: Continuity and change. Asian Englishes, 1(1), 5–30. https://doi.org/10.1080/13488678.1998.10800992
Karakas, A. (2016). Turkish lecturers’ views on the place of mother tongue in the teaching of content courses through English medium. Asian Englishes, 18(3), 242–257. https://doi.org/10.1080/13488678.2016.1229831
Khan, I. A. (2011). Challenges of teaching/learning English and management. Global Journal of Human Social Science, 11(8), 69–80. https://bit.ly/3o27yaa
Kusumawardhani, A. P., Widiati, U., & Fachrurrazy. (2017). Perception of senior high school English teachers and students about personal competence. Jurnal Pendidikan Humaniora, 5(2), 88–98. https://doi.org/10.17977/um030v5i22017p088
Lee, S. (2020). Attitudes toward English borrowings in South Korea: A comparative study of university professors and primary/secondary teachers of English. Asian Englishes, 22(3), 238–256. https://doi.org/10.1080/13488678.2019.1684622
Liakopoulou, M. (2011). The professional competence of teachers : Which qualities , attitudes, skills and knowledge contribute to a teacher’s effectiveness ? International Journal of Humanities and Social Science, 1(21), 66–78. https://bit.ly/3mngvKG
Lie, A., Tamah, S. M., Gozali, I., Triwidayati, K. R., Utami, T. S. D., & Jemadi, F. (2020). Secondary school language teachers’ online learning engagement during the Covid-19 pandemic in Indonesia. Journal of Information Technology Education: Research, 19, 803–832. https://doi.org/10.28945/4626
Liton, H. A. (2016). Harnessing the barriers that impact on students ’ English language learning (ELL). International Journal of Instruction, 9(2), 91–106. https://doi.org/10.12973/iji.2016.927a
Liyanage, I. (2021). Bottom-up enactments of overseas professional learning and development by Thai university English teachers. PASAA, 62, 266–296.
Makgato, M. (2015). Barriers associated with the use of English in the teaching of technology in grade 9 at some schools in Eastern Cape Province. Africa Education Review, 12(2), 180–192. https://doi.org/10.1080/18146627.2015.1107972
Merga, M. K., Roni, S. M., & Malpique, A. (2021). Do secondary English teachers have adequate time and resourcing to meet the needs of struggling literacy learners? English in Education, 55(4), 351–367. https://doi.org/10.1080/04250494.2020.1838897
Newman, K. L., Samimy, K., & Romstedt, K. (2010). Developing a training program for secondary teachers of English language learners in Ohio. Theory into Practice, 49(2), 152–161. https://doi.org/10.1080/00405841003641535
Ortaçtepe, D. (2015). EFL teachers’ identity (re)construction as teachers of intercultural competence: A language socialization approach. Journal of Language, Identity and Education, 14(2), 96–112. https://doi.org/10.1080/15348458.2015.1019785
Quinn, G. (2011). Teaching Javanese respect usage to foreign learners. Electronic Journal of Foreign Language Teaching, 8, 362–370. https://nus.edu/41kJnSE
Rubinstein-Avila, E., & Lee, E. H. (2014). Secondary teachers and English language learners (ELLs): Attitudes, preparation and implications. The Clearing House: A Journal of Educational Strategies, Issues and Ideas, 87(5), 187–191. https://doi.org/10.1080/00098655.2014.910162
Septiani, A., Emiliasari, R. N., & Rofi’i, A. (2019). The novice English teachers’ experience: Practices and challenges. Academic Journal Perspective : Education, Language, and Literature, 7(2), 109-118. https://doi.org/10.33603/perspective.v7i2.2708
Sofiana, N., Mubarok, H., & Yuliasri, I. (2019). English language teaching in secondary schools: An analysis of the implementation of Indonesian ELT 2013 curriculum. International Journal of Instruction, 12(1), 1533–1544. https://doi.org/10.29333/iji.2019.12198a
Sulistiyo, U., Haryanto, E., Widodo, H. P., & Elyas, T. (2020). The portrait of primary school English in Indonesia: Policy recommendations. Education 3-13, 48(8), 945–959. https://doi.org/10.1080/03004279.2019.1680721
Ulla, M. B. (2018). English language teaching in Thailand: Filipino teachers’ experiences and perspectives. Issues in Educational Research, 28(4), 1080–1094. http://www.iier.org.au/iier28/ulla2.pdf
Villacañas de Castro, L. S. V., Cano Bodi, V., Hortelano Montejano, A., Giner Real, C., Gómez Pons, I., Mesas Tomás, B., Sanz Martínez, C., & Tortosa Gozálvez, C. (2021). Matter, literacy, and English language teaching in an underprivileged school in Spain. TESOL Quarterly, 55(1), 54–79. https://doi.org/10.1002/tesq.572
Wahyuningsih, S. (2017). The enhancement of English trainings for lecturers in English practicum class. LEKSIKA, 11(2), 18–24. https://bit.ly/3UtblcJ
Wahyuningsih, S. (2019). Javanese language shift, gender and modernity: A case study at IAIN Kudus. ELT Lectura, 6(2), 158–169. https://doi.org/10.31849/elt-lectura.v6i2.3097
Wahyuningsih, S., & Afandi, M. (2020). Investigating English speaking problems: Implications for speaking curriculum development in Indonesia. European Journal of Educational Research, 9(3), 967–977. https://doi.org/10.12973/EU-JER.9.3.967
Wahyuningsih, S., & Afandi, M. (2023). Using blended learning in the EFL classroom during the Covid-19 pandemic in Indonesia : A narrative inquiry. International Journal of Learning, Teaching and Educational Research, 22(3), 209–224. https://doi.org/10.26803/ijlter.22.3.13
Widodo, H. P. (2014). Methodological considerations in interview data transcription. Journal of Innovation in English Language Teaching and Research, 3(1), 101–109. https://bit.ly/40XYdil
Yamauchi, M. (2009). Integrating internet technology into the EFL classroom: A case study. International Journal of Pedagogies and Learning, 5(2), 3–19. https://doi.org/10.5172/ijpl.5.2.3
Zein, S. (2016). Pre-service education for primary school English teachers in Indonesia: Policy implications. Asia Pacific Journal of Education, 36(Sup.1), 119–134. https://doi.org/10.1080/02188791.2014.961899