Greek Minority Language Instruction in Albania: Education Policy Issues and Prospects
The purpose of the present study was to identify current issues related to Greek Minority Education in Albania and its potential as considered from th.
- Pub. date: July 15, 2023
- Pages: 1349-1361
- 322 Downloads
- 836 Views
- 0 Citations
The purpose of the present study was to identify current issues related to Greek Minority Education in Albania and its potential as considered from the part of the teachers’ and principals’ perspective. The current situation of Greek language education was recorded, problems encountered by the educational institutions and the teachers were highlighted and the prospects for teaching the Greek language in Albania were considered. 45 Teachers of Greek language and eight school principals participated in the study. For the purpose of the present study, a combination of qualitative and quantitative approach was employed. The data from the target groups were collected through two basic research instruments: (a) teacher questionnaires and (b) principal interviews. The findings raised a number of issues related to the Greek language education: the student language level, the need for providing systematic training to teachers who work in bilingual environments, as well as the deficiency of strong incentives for the teacher secondment from Greece to Albania. The data indicated the teachers’ concern about the effectiveness of the existing curricula and language textbooks in accomplishing the goals of teaching the Greek language in bilingual contexts.
albanian context greek minority greek minority education language education teachers views
Keywords: Albanian context, Greek minority, Greek minority education, language education, teachers’ views.
References
Anteby-Yemini, L., & Berthomière, W. (2005). Les diasporas: Retour sur un concept [Diaspora: A look back on a concept]. Bulletin du Centre de Recherche Français à Jérusalem, 16, 262–270. https://tinyurl.com/mvvm22k4
Barkas, P. (2015). Education in the mother tongue in the Albanian state for the national Greek minority. Status and proposals for its quality upgrade. University of Argyrokastro. [In Greek]
Barkas, P. (2016). The travels of Figou (Vol. 3). Elikranon. [In Greek]
Barouta-Xerra, K. (2015). Education in the field of the national Greek minority from the founding of the Albanian state until today]. In K. Dimadis (Ed.), Continuities, discontinuities, ruptures in the Greek world (1204–2014): Economy, society, history, literature (Vol. 1, pp. 697–711). European Society for Modern Greek Studies. https://tinyurl.com/3bfjn9dv [In Greek]
Bisogno, E. (2005). A more comprehensive approach to defining stocks relevant for international migration. In 28th CEIES seminar: Migration statistics (pp. 25–36). Office for Official Publications of the European Communities. https://tinyurl.com/bdhs2bjk
Bouras, S., & Griva, E. (2021). The evaluation of a distance education program for teachers of Greek language in bilingual/intercultural environments. In III all-Ukrainian Scientific-Practical Conference: The new Ukrainian School: The Trail of Progress (pp. 276-279). Mariupol State University.
Bouras, S., & Griva, E. (2022). Teacher training in modern era: The implementation of a distance training program for teachers in bilingual environments. In The 1st International Conference Linguistic Perspectives in the Light of Social Developments (pp. 171-177). Fan S. Noli University. https://tinyurl.com/msxtjmm9
Braun, V., & Clarke, V. (2012). Thematic analysis. In H. Cooper, P. Camic, D. L. Long, A. T. Panter, D. Rindskopf, & K. J. Sher (Eds.) APA handbook of research methods in psychology, vol. 2. Research designs: Quantitative, qualitative, neuropsychological, and biological (pp. 57–71). American Psychological Association. https://doi.org/10.1037/13620-000
Capotorti, F. (1979). Study on the rights of persons belonging to ethnic, religious, and linguistic minorities. United Nations. https://tinyurl.com/4mvw2cs8
Chouliaras, A. (2014). The context of Greek language education in modern Albania [Master’s thesis, University of Macedonia]. Digital Library and Institutional Repository. https://tinyurl.com/5n882ed9 [In Greek]
Cohen, R. (1996). Diasporas and the nation-state: From victims to challengers. International Affairs,72(3), 507–520. https://doi.org/10.2307/2625554
Damanakis, M. (2004). Modern Greek state and modern Greek diaspora: Institutional and educational-political dimensions in the relationship between them. In M. Damanakis, V. Kardasis, Th. Michelakaki, & A. Chourdakis (Eds.), Greek language education in the diaspora. History of the modern Greek diaspora. Research and teaching (pp. 25–44). Centre of Intercultural and Immigration Studies. [In Greek]
Damanakis, M. (2010). Evaluation of Greek-language education abroad until 2010 and its prospects. Centre of Intercultural and Immigration Studies. https://tinyurl.com/3c44u633 [In Greek]
European Commission. (2019). Albania 2019 report (Report No. CSWD 215). European Commission. https://tinyurl.com/4n3uvb8k
Franco, A. (2005). Using the European Union labour force survey to get information on migrants and their descendants. In 28th CEIES seminar: Migration statistics (pp. 55-66). Office for Official Publications of the European Communities. https://tinyurl.com/bdhs2bjk
Griva, E., & Stamou, A. (2014). Researching bilingualism in the school context: Teachers’, students’ and immigrant parents’ perspectives. Dimitri Kyriakidi. [In Greek]
Miles, M., & Huberman, M. (1994). Qualitative data analysis (2nd ed). Sage.
Morning, A. (2008). Ethnic classification in global perspective: A cross-national survey of the 2000 census round. Population Research and Policy Review, 27, 239–272. https://doi.org/10.1007/s11113-007-9062-5
Papademetriou, T. (2012). Greece: Status of minorities (Report No. LL 2012-008036). The Law Library of Congress. https://tinyurl.com/pkcwdu26
Permanent Court of International Justice. (1935, January 14). Minority schools in Albania. https://bit.ly/3NMsrRL
Petricusic, A. (2005). The rights of minorities in international law. Croatian International Relations Review, 11(38–39), 47–57. https://hrcak.srce.hr/6628
Rapti, A. (2014). Educational policy on issues of Greek language education in Albania: Investigating the needs of teachers and students for the teaching/learning of the Greek language [Master's thesis, University of Macedonia]. Digital Library and Institutional Repository. https://tinyurl.com/22nkdraa [In Greek]
Safran, W. (1991). Diasporas in modern societies: Myths of homeland and return. Diaspora: A Journal of Transnational Studies, 1(1), 83–99. https://doi.org/10.1353/dsp.1991.0004
Sarvanis, G. (2017). Teaching the Greek language in the Greek schools of Albania. The case of the Homer school in Korytsa [Master’s thesis, Aristotele University of Thessaloniki]. Institutional Library. https://tinyurl.com/ycxwtwy8 [In Greek]
Sideri, E. (2008). The diaspora of the term diaspora: A working-paper of a definition. Transtext(e)s Transcultures, 4, 32–47. https://doi.org/10.4000/transtexts.247
Sotiroudas, V. (2020). The institution of Greek language frondistiria in Albania. In E. Griva, A. Giannakopoulou, E. Kipouropoulou, & E. Korosidou (Eds.), Language teaching and learning in the modern educational and social environment (Vol. 2, pp. 165-177). University of Western Macedonia – Pek Timenos. https://tinyurl.com/mw7mn8eh [In Greek]
Sotiroudas, V., Tsakiridou, E., & Griva, E. (2020). The variety of Greek-language education in Albania. In M. Dimasi, E. Griva, & Z. Gavriilidou (Eds.), The modern Greek language in the Far East and the Balkans: Research impressions and teaching approaches (pp. 176-192). Saita. https://tinyurl.com/3p973z95 [In Greek]
Tigas, I. (2014). The three-dimensional institution of the education coordinator: A critical view of its role and perspectives [Master’s thesis, University of Thessaly]. Institutional Repository – Library & Information Centre. https://tinyurl.com/2bjdvkjz [In Greek]
Tsitselikis, K. (2010). Minority Greek schools and the spread of the Greek language and culture in Albania: Some issues that require immediate intervention. National Documentation Centre. https://tinyurl.com/y9xfz992 [In Greek]
US Department of State. (2018). Albania 2018 human rights report. https://tinyurl.com/4yrw4txr
Vouri, S., & Kapsalis, G. (Eds.). (2003). Greek language education in Albania. Centre of Intercultural and Immigration Studies. [In Greek]