The investigation of epistemological beliefs has become important in both pre-service and in-service education of teachers. Different scales have been developed to determine teachers’ epistemological beliefs. The same scale yields different results in different cultures especially due to the cultural aspects of education. Therefore, testing the scales in different cultures contributes to their use. Within this framework, the scale developed by Schommer and adapted to Turkish culture by Deryakulu and Büyüköztürk was adapted to Kosovo culture. In the study, whether the Albanian, Bosnian and Turkish versions of the scale support the same factor structure was tested by employing the quantitative research method. First, the Epistemological Belief Scale was translated into Albanian and Bosnian and expert opinion was received. The scale was applied to 200 teachers who serve in schools where education languages are Albanian, Bosnian and Turkish. The scale comprised 35 items and 3 factors. Linguistic equivalence was prioritized, as the study was carried out in Kosovo. The Confirmatory Factor Analysis was employed to confirm the suitability of the three-factor structure of the scale. The analyses were carried out separately for each language and revealed acceptable fit indices. Reliability analysis produced satisfactory results.

Kosovo's education system has two different vocational education and training schools: professional schools and centres of competence. The local authorities-municipal directorates of education manage the professional schools, while the centres of competence are managed at the national level by agency for vocational education and training and adult education (AVETAE), operating under the Ministry of Education. This paper compares the collaboration between public schools, centres of competence, and private businesses. For this research, we used the mixed research methodology by interviewing coordinators of career centres from two professional schools and two centres of competence, and four managers of different firms. The research included a questionnaire filled by teachers from both institutions, prepared using the Likert scale. We analysed the data from this research to identify the differences in how those institutions develop partnerships with private businesses to secure better internship opportunities for their students. The study will provide data about the sustainability of cooperation between these two institutions in the creation of employment opportunities for their graduates. The outcomes will help professional schools and centres of competence to improve their cooperation with the labour market. It will help the career centre coordinators and business owners to create new job opportunities for development.

The aim of this article is to highlight the history of social work in Kosovo, regarding the major political climate from 1945 to the present. Unfavorable political developments that have existed in Kosovo for a long historical period have made it impossible to develop the social work profession compared to the countries of the region. Although the Former Yugoslav Federation claimed to be a socialist country, the social differences between states and provinces within this were large. The findings of the paper show that social work did not develop in Kosovo as a profession until specific structures, such as the emergence of the University of Pristina as a legal structure of education for Kosovo Albanians, which has been offering a degree program in social work for almost a decade now. The political orientation and organizational infrastructure are highly relevant for the execution and education of social work. Literature review is the methodological framework of this paper. Education and social work have been shown to be an extraordinary opportunity for the transformation of society.

This study explores the extent to which the gendered views exist among students in Kosovo’s compulsory education (primary and lower secondary schools) regarding mathematics and reading. It analyzes students’ perceptions of these academic domains concerning the performance of their peers (the same others) from the gender perspective. Additionally, it examines students’ perspectives on the opinions of their parents and teachers (their significant others) regarding girls’ and boys’ performance in math and reading. Furthermore, the study investigates whether students hold gender-stereotypical attitudes toward professions related to math and those that heavily rely on reading skills. The survey method was used to conduct this study. A sample of 531 students in compulsory education participated in this study, completing a paper-based questionnaire consisting of 14 items evenly distributed between mathematics and reading. The findings indicate that around half of the respondents believe that girls and boys perform equally well in both mathematics and reading and that parents and teachers hold the same views regarding the performance of their children/students in these academic domains. However, among the remaining portion of respondents who expressed gendered views, a higher percentage favored boys as being more proficient in math, while girls were seen as superior in reading skills. This study emphasized the need to address and mitigate these gender stereotypes, to ensure that students of both genders can pursue their careers successfully without any limitations.